영어표현새 표현

"I'm swamped" — busy보다 100배 생생한 '나 바빠'

일이 산더미일 때 원어민이 입에 달고 사는 표현

2026-09-30

📑 목차 · 퀴즈 바로가기

뜻

I'm swamped = 할 일이 산더미야, 정신없이 바빠

swamp는 원래 '늪'이라는 뜻이에요. 일이 늪처럼 밀려와서 허우적대는 느낌이라, 그냥 busy라고 할 때보다 훨씬 생생하게 들려요.

🧠 연상법 — 일 더미로 된 늪에 허리까지 빠져서 허우적대는 나를 떠올려 보세요. 그게 swamped예요.

인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요

카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트

"I'm swamped" — busy보다 100배 생생한 '나 바빠'

공부한 날: ______ / ______

📝 퀴즈·오답노트
다시 풀기

본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.

1. "I'm swamped"의 뜻으로 가장 알맞은 것은?
① 나 완전 지쳤어② 나 일이 산더미야③ 나 물에 빠졌어④ 나 기분이 별로야

2. "I'm swamped"를 쓰기 가장 자연스러운 상황은?
① 친구가 주말에 뭐 했냐고 물을 때② 동료가 오늘 점심 같이 먹자고 할 때③ 시험에 합격했다는 소식을 들었을 때④ 맛있는 음식을 먹었을 때

3. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?
I'm swamped ___ work this week.
① at② on③ with④ for

오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기

정답과 연상법

② 나 일이 산더미야 — swamped는 '지쳤다'가 아니라 '할 일이 너무 많다'예요. 피곤함보다 일의 양에 초점이 있어요.
🧠 늪(swamp) = 일 더미. 늪에 빠져서 헤어나지 못하는 거지, 지쳐서 누운 게 아니에요!
② 동료가 오늘 점심 같이 먹자고 할 때 — "Sorry, I'm swamped today. Rain check?"처럼 제안을 부드럽게 거절할 때 딱이에요.
🧠 늪에 빠진 사람은 점심 먹으러 못 나가요 → '거절할 때 swamped'로 기억하세요.
③ with — swamped with ~ = ~로 정신없다. 무엇이 몰려왔는지 with 뒤에 붙여요. (with emails, with orders)
🧠 늪이 '무엇으로' 가득 차 있나? → 가득 찬 재료에는 with! (filled with, packed with와 같은 친구)