내 공부방
영어표현새 표현

"Keep me posted" — '진행 상황 계속 알려줘'를 한마디로

Let me know와 비슷하지만 쓰임이 조금 달라요

2026-10-01

목차 · 퀴즈 바로가기
  1. 뜻
  2. 예문
  3. 회사에서 자주 쓰는 말
  4. 한눈에 정리
  5. 자주 하는 실수
  6. 퀴즈 풀기

뜻

Keep me posted. = 진행되는 대로 계속 알려줘

Let me know는 결과나 답을 '한 번' 알려 달라는 말이고, Keep me posted는 상황이 바뀔 때마다 '계속' 알려 달라는 말이에요. 면접, 이사, 프로젝트처럼 진행 중인 일에 딱이에요.

Let me know와 Keep me posted 차이: Let me know는 결과를 한 번 알려 달라는 말, Keep me posted는 진행될 때마다 계속 알려 달라는 말
한 번이면 Let me know, 계속이면 Keep me posted
연상법 post는 '소식을 붙이다, 알리다'. 내 소식판(me)에 새 소식을 계속(keep) 붙여 달라는 거예요.

예문

  • Let me know when you get home.집에 도착하면 알려줘.
  • Keep me posted on the interview!면접 어떻게 되는지 계속 알려줘!
  • I'll keep you posted.상황 보고 계속 알려줄게.

회사에서 자주 쓰는 말

  • Keep me in the loop.나도 계속 알 수 있게 공유해 줘.
  • I'll loop you in.너도 포함해서 공유할게.

한눈에 정리

표현뜻어울리는 상황
Let me know.한 번 알려줘도착했는지, 결정했는지
Keep me posted.계속 알려줘면접, 이사, 진행 중인 일
Keep me in the loop.나도 계속 공유해 줘회사 업무, 메일

자주 하는 실수

  • Keep me post.Keep me posted.keep + 사람 + posted 형태로 써요.
  • Keep me posted when you arrive.Let me know when you arrive.도착 소식은 한 번이면 되니까 Let me know가 자연스러워요.

오늘 배운 거 확인하기

인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요

카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트

확인 문제

"Keep me posted" — '진행 상황 계속 알려줘'를 한마디로
공부한 날: ______ / ______
퀴즈·오답노트
다시 풀기

본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.

1. 친구가 이사 준비 중이라고 하자 "Keep me posted!"라고 했어요. 무슨 뜻일까요?
① 편지 보내 줘② 진행되는 대로 계속 알려 줘③ 나도 도와줄게④ 게시물 올려 줘
2. "집에 도착하면 (한 번) 알려 줘"에 더 잘 맞는 말은?
① Let me know when you get home.② Keep me posted when you get home.③ Post me home.④ Keep me home.
3. 빈칸에 알맞은 말은?
Keep me posted ___ the results.
① on② at③ to④ by

오늘의 표현, 직접 써 보기

오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기
정답과 연상법
  1. ② 진행되는 대로 계속 알려 줘 — Keep me posted = 상황이 바뀔 때마다 계속 알려 달라는 뜻이에요.
    연상법 · 내 소식판(me)에 소식을 계속(keep) 붙여(post) 줘!
  2. ① Let me know when you get home. — 도착했다는 소식은 한 번이면 되니까 Let me know가 자연스러워요. Keep me posted는 계속 진행되는 일에 써요.
    연상법 · 한 번 = Let me know / 계속 = Keep me posted
  3. ① on — 무엇에 대한 소식인지는 on으로 붙여요. Keep me posted on ~ = ~에 대해 계속 알려 줘.
    연상법 · 소식판 위에(on) 붙는 주제!

www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요

같이 보면 좋은 글

영어표현새 표현

"Could you walk me through it?" — '차근차근 설명해 주세요'

새 직장, 은행, 관공서에서 처음 하는 일 앞에서 꼭 필요한 말 · 퀴즈 3문제

영어표현새 표현

"My bad" — I'm sorry보다 가볍게, 쿨하게 사과하기

작은 실수엔 무거운 사과 대신 이 한마디 · 퀴즈 3문제

영어표현새 표현

"It's on me" — '내가 쏠게'를 영어로

'쏘다'를 직역해서 I'll shoot이라고 하면 안 통해요 · 퀴즈 3문제

영어표현새 표현

"I'm on it" — '바로 할게요'를 한마디로

일을 맡았을 때 믿음 가는 대답 · 퀴즈 3문제