"I'm craving ~" — '~가 당긴다'를 영어로
want보다 훨씬 생생한 '먹고 싶다'
2026-10-01
뜻
I'm craving + 음식. = ~가 엄청 당겨, 너무 먹고 싶어
crave는 '간절히 원하다'라는 뜻이에요. I want pizza보다 훨씬 강하고 생생해서, 갑자기 특정 음식이 당길 때 원어민이 정말 자주 써요. 음식이 아닌 것에도 쓸 수 있어요.
연상법 크레이브(crave) → '크~ 땡긴다!'로 기억해 보세요.
예문
- I'm craving pizza right now.지금 피자 너무 당겨.
- I've been craving tteokbokki all day.하루 종일 떡볶이가 당겼어.
- I have a craving for something sweet.단 게 당겨.
비슷한 표현
- I could go for some coffee.커피 한잔하면 딱 좋겠다.
- I'm in the mood for Mexican food.오늘은 멕시코 음식이 먹고 싶은 기분이야.
자주 하는 실수
- I'm craving for pizza.I'm craving pizza.동사 crave는 for 없이 바로 음식을 붙이는 게 가장 자연스러워요.
- I have a crave for chocolate.I have a craving for chocolate.have a 뒤에는 명사 craving이 와요.
오늘 배운 거 확인하기
인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요
카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트
확인 문제
"I'm craving ~" — '~가 당긴다'를 영어로
공부한 날: ______ / ______
퀴즈·오답노트
다시 풀기
다시 풀기
본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.
1. "I'm craving ramen."의 뜻은?
① 라면을 만들고 있어② 라면이 너무 당겨③ 라면을 다 먹었어④ 라면이 싫어
① 라면을 만들고 있어② 라면이 너무 당겨③ 라면을 다 먹었어④ 라면이 싫어
2. 빈칸에 알맞은 말은?
I have a ___ for chocolate.
① crave② craving③ craved④ craves
I have a ___ for chocolate.
① crave② craving③ craved④ craves
3. "I could go for some coffee."의 뜻은?
① 커피 사러 갈 수 있어② 커피 한잔하면 좋겠다③ 커피를 끊었어④ 커피 때문에 갔어
① 커피 사러 갈 수 있어② 커피 한잔하면 좋겠다③ 커피를 끊었어④ 커피 때문에 갔어
오늘의 표현, 직접 써 보기
오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기
정답과 연상법
- ② 라면이 너무 당겨 — I'm craving ~ = ~가 엄청 당겨, 너무 먹고 싶어.
연상법 · 크레이브 → 크~ 땡긴다! - ② craving — have a craving for ~ 형태로 써요. 동사로 쓰면 I'm craving chocolate.
연상법 · have a + 명사(craving) + for! - ② 커피 한잔하면 좋겠다 — I could go for ~ = ~가 있으면 딱 좋겠다, ~하고 싶다. 부드럽게 원하는 걸 말할 때 써요.
연상법 · 커피를 향해(for) 갈(go) 수 있을 것 같아 = 땡겨!
www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요
같이 보면 좋은 글
영어표현새 표현
"Could you walk me through it?" — '차근차근 설명해 주세요'
새 직장, 은행, 관공서에서 처음 하는 일 앞에서 꼭 필요한 말 · 퀴즈 3문제
영어표현새 표현
"My bad" — I'm sorry보다 가볍게, 쿨하게 사과하기
작은 실수엔 무거운 사과 대신 이 한마디 · 퀴즈 3문제
영어표현새 표현
"Keep me posted" — '진행 상황 계속 알려줘'를 한마디로
Let me know와 비슷하지만 쓰임이 조금 달라요 · 퀴즈 3문제
영어표현새 표현
"It's on me" — '내가 쏠게'를 영어로
'쏘다'를 직역해서 I'll shoot이라고 하면 안 통해요 · 퀴즈 3문제