영어꿀팁회화

"Would you mind ~?"에 No라고 해야 '괜찮아요'예요

정중한 부탁 표현과 대답할 때 생기는 함정

2026-10-01

목차 · 퀴즈 바로가기

부탁의 정중함 단계

mind는 '꺼리다, 싫어하다'라는 뜻이에요. 그래서 Would you mind ~?는 '~하는 거 꺼리세요?'라는 질문이고, 해 주겠다는 대답은 No예요.

연상법 mind = 꺼리다. '꺼리세요?' → '아뇨(No), 전혀요!' = 해도 돼요.

알아 두기 실제 대화에선 원어민도 Sure!나 No problem!으로 많이 대답해요. 하지만 Yes만 단독으로 하면 '네, 꺼려요(싫어요)'로 들릴 수 있어요.

Would you mind to open the window?Would you mind opening the window?mind 뒤에는 -ing 형태가 와요.
해 줄 때Yes.Not at all.Yes만 하면 '네, 꺼려요(싫어요)'로 들릴 수 있어요.

인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요

카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트

"Would you mind ~?"에 No라고 해야 '괜찮아요'예요

공부한 날: ______ / ______

퀴즈·오답노트
다시 풀기

본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.

1. "Would you mind opening the door?" 기꺼이 열어 주고 싶을 때 대답은?
① Yes, I mind.② Not at all.③ Yes, I would.④ I mind it.

2. Would you mind ~?에서 mind의 뜻은?
① 생각하다② 꺼리다, 싫어하다③ 기억하다④ 마음에 들다

3. 다음 중 가장 정중한 부탁은?
① Open the window.② Can you open the window?③ Could you open the window?④ Would you mind opening the window?

오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기

정답과 연상법

② Not at all. — '꺼리세요?'에 대한 대답이라 Not at all(전혀요)이 '해 줄게요'예요.
연상법 · 꺼리세요? → 전혀요(Not at all) = 해 줄게요!
② 꺼리다, 싫어하다 — mind는 여기서 '꺼리다'예요. Do you mind? = 꺼리세요? 싫으세요?
연상법 · mind = 마음에 걸리다 → 꺼리다
④ Would you mind opening the window? — Would you mind ~ing?가 가장 정중해요. Can you는 편한 사이, Could you는 정중한 표현이에요.
연상법 · Can → Could → Would you mind 순서로 정중해져요!

www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요

줌, 팀즈, 구글 밋에서 매번 나오는 말들 · 퀴즈 3문제

Check, please 하나로 끝나지 않아요 · 퀴즈 3문제

한국인이 가장 많이 헷갈리는 부정 질문 대답법 · 퀴즈 3문제

교과서 대답은 틀린 건 아니지만 로봇처럼 들려요 · 퀴즈 3문제