카페인영어 CafeInEnglish"500시간이면 됩니다" 듀오링고 CEO가 말한 영어가 느는 조건, 영어표현 4개
빌 게이츠의 고백부터 500시간과 진행 막대까지 - 장면으로 듣고 따라 말하는 인터뷰 영어
2026-10-19
목차 · 퀴즈 바로가기
전 세계에서 영어를 배우는 사람은 약 20억 명이에요. 듀오링고 CEO 루이스 폰 안(Luis von Ahn)이 Rapid Response 인터뷰에서 한 말이에요. 그런데 이렇게 많은 사람이 배우는데, 왜 영어가 느는 사람은 적을까요? 루이스 폰 안은 그 답을 500시간과 계속하게 만드는 동기에서 찾았어요.
표현마다 듣기를 누르면 영상에서 그 장면만 바로 들을 수 있어요. 먼저 자막 없이 들어 보고, 아래 해설을 읽은 다음 다시 들어 보세요.
빌 게이츠와 아놀드도 외국어 앞에선
빌 게이츠는 2015년 온라인 질의응답에서 외국어를 하나도 못한다고 털어놨어요. 아놀드 슈워제네거는 2023년 영국 토크쇼에서 코치를 넷이나 두고도 억양은 그대로였다고 웃으며 말했죠.
- I feel pretty stupid that I don't know any foreign languages.외국어를 하나도 못해서 좀 바보 같아요. (빌 게이츠)
- It was very helpful, but it didn't get rid of my accent!도움은 많이 됐지만, 억양은 못 없앴어요! (아놀드 슈워제네거)
답은 500시간
영어를 쓰는 사람이 스페인어를 하려면 대략 500시간이 필요하대요. 그리고 운동처럼, 어떤 기구를 쓰느냐보다 매일 일정한 시간을 실제로 하는 게 가장 중요하다고 했어요.
- If you want to learn Spanish and you're an English speaker, you kind of have to put in about 500 hours.영어를 쓰는 사람이 스페인어를 배우려면, 대략 500시간은 들여야 해요.
- What matters the most is that you're actually doing it a certain amount of time every day.가장 중요한 건 매일 일정한 시간을 실제로 하는 거예요.
재미보다 중요한 건 동기
처음엔 '진지한 학습자는 이런 앱 안 쓴다'는 말을 들었대요. 그런데 재미를 줄여서 나아진 적은 없었고, 재미있게 만들수록 진지한 사람들도 결국 더 했대요. 그리고 더 중요한 말을 덧붙였어요.
- Whenever we make it more fun, even the people who call themselves serious learners end up doing more.더 재미있게 만들 때마다, 스스로 진지한 학습자라는 사람들조차 결국 더 많이 하더라고요.
- It doesn't have to be fun. It just has to be that it keeps people motivated.꼭 재미있을 필요는 없어요. 계속하고 싶게 만들기만 하면 돼요.
- For example, seeing results keeps people motivated.예를 들어, 결과가 눈에 보이면 계속하게 돼요.
책은 있는데, 왜 끝까지 못 볼까
- The hardest thing is keeping people motivated.가장 어려운 건 동기를 계속 유지하는 거예요.
- But it just turns out the vast majority of the human population does not have the stamina to do that.그런데 대부분의 사람들은 그걸 해낼 끈기가 없더라고요.
영어책을 사 놓고 끝까지 못 본 게 의지가 약해서만은 아니라는 거예요. 무엇이든 가르쳐 주는 '책'은 오래전부터 있었지만, 끝까지 가게 만드는 장치가 없었던 거죠.
4분의 3 찬 진행 막대
- If you have a progress bar that you're filling up and it's three quarters filled, pretty much every human will want to fill it to 100%.진행 막대가 4분의 3쯤 차 있으면, 거의 모든 사람이 100%까지 채우고 싶어 해요.
- That is just a universal truth.이건 그냥 보편적인 진리예요.
내 공부에 옮기는 3가지
- 1. 결과가 보이게 하세요오늘 말해 본 문장 하나라도 적어 두면 쌓이는 게 보여요. 카영의 내 공부방 기록이 그 역할을 해요.
- 2. 진행 막대를 만드세요'이번 주 세 번'처럼 작은 칸을 그려 두면 채우고 싶어져요.
- 3. 재미보다 계속이 먼저예요하루 10분이라도 같은 시간에 하는 것, 그게 500시간으로 가는 길이에요.
자주 하는 실수
- I put 30 minutes every day.I put in 30 minutes every day.매일 30분씩 들여요.왜?시간·노력을 '들이다'는 put in이 한 덩어리예요. in을 빼면 '30분을 놓다'처럼 어색해요.
- I ended up to watch the whole series.I ended up watching the whole series.결국 시리즈를 다 봐 버렸어요.왜?end up 뒤에는 to부정사가 아니라 -ing가 와요.
인용: 루이스 폰 안 인터뷰(영상 출처: Rapid Response, Masters of Scale), 빌 게이츠 2015년 Reddit AMA(CNN 보도), 아놀드 슈워제네거 2023년 The Graham Norton Show(NME 보도). 짧은 인용과 해설만 담았어요.
영상 속 표현 4개
I feel pretty stupid that ~
- pretty → 프리디 : 가운데 t가 부드럽게 d처럼 들려요
- stupid that → 스투핏댓 : d가 받침처럼 짧게 끝나요
- I feel pretty stupid that I forgot her name.그분 이름을 잊어버려서 좀 민망해요.
put in (시간·노력)
- put in → 푸린 : t가 부드러워지며 in과 이어져요
- have to → 해프터 : 빠르게 말하면 v가 f처럼 약해져요
- I put in 30 minutes every morning.매일 아침 30분씩 들여요.
keep someone motivated
- keep people → 키피플 : p가 한 번만 들려요
- motivated → 모리베이릿 : t가 부드럽게 r처럼 들려요
- Small goals keep me motivated.작은 목표가 저를 계속 움직이게 해요.
end up -ing
- end up → 엔덥 : d와 up이 이어져요
- 뒤에는 to가 아니라 -ing가 와요
- I ended up watching the whole series.결국 시리즈를 다 봐 버렸어요.
입으로 마무리하기
방금 배운 문장, 소리 내어 말해 볼까요?
오늘 배운 거 확인하기
확인 문제
다시 보기
다시 풀기
본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.
① 시간을 들이다② 안에 집어넣다③ 제출하다④ 설치하다
① watching② to watch③ watch④ watched
① Small goals keep me motivated.② Small goals keep me motivate.③ Small goals keep motivated me.④ Small goals make me motivating.
오늘의 표현, 직접 써 보기
- ① 시간을 들이다 — put in + 시간·노력은 '들이다'라는 뜻이에요. 물건을 넣는다는 뜻이 아니에요.
연상법 · 시간을 통 안에(in) 넣는(put) 느낌 - ① watching — end up 뒤에는 -ing가 와요. to watch나 동사원형은 쓰지 않아요.
연상법 · end up + -ing = 결국 ~하게 됐다 - ① Small goals keep me motivated. — keep + 사람 + motivated 순서예요. '의욕이 생긴 상태'라서 motivated를 써요.
연상법 · keep 사람 motivated = 계속 의욕 있게
www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요
같이 보면 좋은 글
"이건 삼성 갤럭시예요" 젠슨 황 수상 소감, 영어표현 5개
코리아소사이어티 수상 소감 · 스타크래프트 추억부터 갤럭시 농담까지 - 장면으로 듣고 따라 말하는 수상 소감 영어 · 퀴즈 3문제
이재용·최태원이 영어로 객석을 웃긴 법, 축사 영어표현 5개
코리아소사이어티 축사 · 공통점 세 가지, 빨리빨리 건배사 - 영상으로 듣고 따라 말하는 축사 영어 · 퀴즈 3문제
젠슨 황이 무대에서 받은 트럼프 전화, 영어표현 5개
올인 서밋 대담 · 수천 명 앞 스피커폰 소동 - 전화할 때 바로 쓰는 영어까지 · 퀴즈 3문제
구독자 480만 캐나다 영어 선생님이 알려주는 원어민에게 말 거는 3단계
engVid James 강의 · 탐정처럼 보고, 진심으로 묻고, 기자처럼 듣기 - 6개월 영어 회화 레벨업 법 · 퀴즈 3문제