영어꿀팁듣기

수하물·세관 영어, 짐 찾고 신고할 때 들리는 말

Do you have anything to declare?가 '듀해브 에니띵 터 디클레어?'로 들리는 이유

2026-10-07

목차 · 퀴즈 바로가기

한눈에 보기

세관·수하물 직원이 하는 질문 4개

스피커를 누르면 원어민 발음, 한 번 더 누르면 느린 속도로 들려요.

Q1Do you have anything to declare?신고할 물건 있어요?실제로 들리는 소리듀해브 에니띵 터 디클레어?Do you have가 '듀해브'로 뭉개지고, to는 '터'로 약해져요.
Q2Do you have any food with you?음식 가지고 계세요?실제로 들리는 소리듀해브 에니 푸드 위듀?with you가 '위듀'처럼 이어져요.
Q3Can you open your bag, please?가방 좀 열어 주시겠어요?실제로 들리는 소리캐뉴 오프뉴어 백 플리즈?Can you가 '캐뉴', open your가 '오프뉴어'로 붙어요.
Q4Can you describe your bag?가방이 어떻게 생겼는지 말씀해 주시겠어요?실제로 들리는 소리캐뉴 디스크라이뷰어 백?describe your가 '디스크라이뷰어'로 붙어요. 짐이 안 나와 신고할 때 꼭 들어요.

연상법 n으로 끝나는 단어 뒤에 you, your가 오면 '뉴'가 돼요. can you → 캐뉴, open your → 오프뉴어.

No, nothing to declare.아니요, 신고할 거 없어요.
Just some snacks.과자 조금이요.바꿔 쓰기instant noodles 라면 · dried seaweed 김
Where's the baggage claim?짐 찾는 곳이 어디예요?
My bag didn't come out.제 가방이 안 나왔어요.바꿔 쓰기My suitcase is damaged. 캐리어가 망가졌어요
It's a black suitcase with a red tag.빨간 태그가 달린 검은색 캐리어예요.바꿔 쓰기a large gray suitcase 큰 회색 캐리어

알아 두기 미국·호주처럼 음식 반입이 까다로운 나라에서는 애매하면 신고(declare)하는 게 안전해요. 신고한 음식은 확인 후 통과되는 경우가 많아요.

짐을 찾는 곳 근처에 항공사 수하물 카운터가 있어요. 공항을 나가기 전에 바로 신고하세요.

세관 질문은 짧고 빨라요. 모르는 채로 Yes라고 하지 말고 다시 물어보세요.

수하물 태그탑승권에 붙여 준 스티커, 분실 신고할 때 필요해요

캐리어 사진색·크기를 설명하기 어려우면 사진을 보여 줘요

1듣기만글자를 보지 않고 4개를 한 번씩

2느리게 따라 하기스피커를 두 번 눌러 느린 속도로

3겹쳐 말하기보통 속도에 맞춰 동시에

인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요

카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트

수하물·세관 영어, 짐 찾고 신고할 때 들리는 말

공부한 날: ______ / ______

퀴즈·오답노트
다시 풀기

본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.

1. 세관 직원이 "듀해브 에니띵 터 디클레어?"라고 했어요. 무슨 뜻일까요?
① 짐이 몇 개예요?② 신고할 물건 있어요?③ 어디서 오셨어요?④ 가방 좀 열어 주시겠어요?

2. 짐 찾는 곳에서 내 가방이 끝까지 안 나왔어요. 직원에게 할 말은?
① My bag didn't come out.② My bag is out.③ My bag came already.④ I'm out of bag.

3. 가방을 설명할 때 가장 자연스러운 문장은?
① It's black suitcase red tag.② It's a black suitcase with a red tag.③ Black is my suitcase.④ My suitcase has a black.

오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기

정답과 연상법

② 신고할 물건 있어요? — Do you have anything to declare?가 빠르게 붙어서 들린 거예요. declare는 세관에 '신고하다'라는 뜻이에요.
연상법 · declare = 선언하다 → 세관 앞에서 '이거 있어요!' 하고 선언하기
① My bag didn't come out. — come out은 '나오다'예요. 안 나왔으니 didn't come out이라고 해요.
연상법 · 컨베이어에서 밖으로(out) 안 나왔다(didn't come)!
② It's a black suitcase with a red tag. — a + 색 + 종류 다음에 with로 특징을 붙여요. with a red tag = 빨간 태그가 달린.
연상법 · with = ~가 달린. 색 + 가방 + with 특징

www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요