내 공부방
카영 일지만드는 이야기

카페인영어를 시작한 이유, 영어를 넓은 세상을 보는 도구로

은행원에서 영어 채널 운영자가 되기까지

첫 직장은 은행이었다. 그다음엔 세무사 시험을 준비했고, 이후 몇 년은 회사 재무팀에서 숫자를 다뤘다. 원가를 계산하고, 견적을 내고, 매달 결산을 했다. 영어와는 거리가 먼 길이었다.

영어는 살다 보니 필수가 됐다. 알면서도 계속 미뤘다. 어차피 할 거라면 좀 더 재밌게 하고 싶었다. 그러다 가족 모두 미국 이민을 앞두게 됐고, 육아휴직을 하면서 본격적으로 시작했다. 미뤄 둔 숙제를 더는 미룰 수 없는 시점이었다.

처음엔 내가 공부하려고 만들었다. 좋은 연설이나 인터뷰를 찾아 번역하고, 표현을 정리하고, 자막을 입혔다. 영상 하나에 편집과 썸네일만 두 시간쯤 걸렸다. 소재를 찾는 시간은 뺀 숫자다. 그렇게 하나씩 올리다 보니 지금은 2만여 명이 같이 보고 있다.

만들면서 알게 된 게 있다. 영어 표현 하나를 제대로 알려면 그 사람이 어떤 자리에서, 누구에게, 왜 그 말을 했는지까지 봐야 한다. 젠슨 황의 말에는 엔지니어의 확신이 있고, 졸업 연설에는 그 사람이 지나온 시간이 있다. 단어는 사전에서 찾을 수 있지만, 그 말이 왜 사람을 움직이는지는 장면 안에서만 보인다.

그래서 카영에게 영어는 목표가 아니라 도구다. 더 넓은 세상을 직접 듣고 이해하기 위한 도구.

혼자 하면 쉽게 멈춘다. 그래서 같이 하기로 했다. 지금은 우리 가족 모두 영어를 공부하고 있고, 카영도 가르치는 채널이 아니라 같이 공부하는 채널이다. 나도 매일 틀리고, 매일 다시 외운다. 이 사이트도 결국 내가 매일 보려고 만든 공부방이다.

진심으로 누군가를 도우면 결국 내가 자란다고 믿는다. 매일 아침 카톡으로 한 문장을 보내는 것도, 이렇게 일지를 쓰기 시작한 것도 그래서다. 이 계기로 많은 사람과 같이 성장하고 싶다.

이 일지에는 공부하며 틀린 것, 만들며 막힌 것, 다음에 만들고 싶은 것을 솔직하게 적으려 한다. 잘된 것보다 헤맨 기록이 더 많을 것 같다.

오늘의 한 문장

  • Little by little, but deeply.매일 조금씩, 하지만 깊게.

여러분은 어떤 이유로 영어를 다시 시작했나요?

입으로 마무리하기

방금 배운 문장, 소리 내어 말해 볼까요?

같이 보면 좋은 글

카영 스터디언직접 공부하며 정리한 영어를 나눠요 · 의견 남기기 · 소개