카페 주문, "Give me ~" 대신 "Can I get ~?"
Give me는 문법은 맞지만 명령처럼 들릴 수 있어요
2026-10-01
목차 · 퀴즈 바로가기
왜 바꿔야 할까?
Give me a latte.는 틀린 말은 아니지만, please 없이 말하면 '라떼 줘.'처럼 퉁명스럽게 들릴 수 있어요. 원어민은 주문할 때 보통 부탁하는 모양으로 말해요.
- Can I get a latte?라떼 하나 주세요.
- I'll have an iced Americano.아이스 아메리카노로 할게요.
- Could I get a small cappuccino, please?스몰 카푸치노 하나 주시겠어요?
연상법 Can I get = '제가 받아도 될까요?' 부탁하는 모양이라 저절로 공손해져요.
직원이 꼭 묻는 질문
- For here or to go?드시고 가세요, 가져가세요?
- To go, please.가져갈게요.
- Can I get a name for the order?주문하신 분 성함이요?
- Anything else?더 필요한 거 있으세요?
- That's it, thanks.그거면 돼요, 감사합니다.
연습법 다음에 카페 가면 속으로 Can I get ~?으로 주문해 보세요. 한 번 입에 붙으면 식당, 가게 어디서든 써먹을 수 있어요.
자주 하는 실수
- Give me one Americano.Can I get an Americano?부탁하는 모양이 훨씬 부드럽게 들려요.
- For here or to go?에Take out.To go, please.직원이 to go로 물었으니 같은 말로 대답하면 가장 자연스러워요.
오늘 배운 거 확인하기
인쇄 창에서 대상을 'PDF로 저장'으로 고르면 파일로 받을 수 있어요
카페인영어 CafeInEnglish · 복습 노트
확인 문제
카페 주문, "Give me ~" 대신 "Can I get ~?"
공부한 날: ______ / ______
퀴즈·오답노트
다시 풀기
다시 풀기
본문을 다시 읽은 뒤, 정답에 ○ 표시해 보세요. 정답과 연상법은 맨 아래에 있어요.
1. 가장 자연스러운 주문은?
① Give me a latte.② I want latte.③ Can I get a latte?④ Latte, now.
① Give me a latte.② I want latte.③ Can I get a latte?④ Latte, now.
2. 직원이 "For here or to go?"라고 물었어요. 무슨 뜻일까요?
① 여기 처음이세요?② 드시고 가세요, 가져가세요?③ 어디로 가세요?④ 여기서 기다리실 거예요?
① 여기 처음이세요?② 드시고 가세요, 가져가세요?③ 어디로 가세요?④ 여기서 기다리실 거예요?
3. "Anything else?"에 '그거면 돼요'라고 할 때 알맞은 말은?
① That's it, thanks.② Nothing else me.③ It's all.④ No anything.
① That's it, thanks.② Nothing else me.③ It's all.④ No anything.
오늘의 표현, 직접 써 보기
오늘 배운 표현으로 나만의 문장 2개 만들기
정답과 연상법
- ③ Can I get a latte? — Can I get ~?은 '~ 주세요'를 부드럽게 말하는 가장 흔한 주문 표현이에요.
연상법 · Can I get = 받아도 될까요? → 저절로 공손! - ② 드시고 가세요, 가져가세요? — for here = 여기서 먹을 건지, to go = 가지고 갈 건지예요. 대답은 For here, please 또는 To go, please.
연상법 · here(여기) or go(가져가기)! - ① That's it, thanks. — That's it = 그게 다예요. 뒤에 thanks를 붙이면 더 자연스러워요.
연상법 · That's it = 그게 다예요 (That's all과 같은 뜻) → 그거면 끝!
www.cafeinenglish.com · 매일 표현 하나, 같이 공부해요
같이 보면 좋은 글
영어꿀팁회화
"Would you mind ~?"에 No라고 해야 '괜찮아요'예요
정중한 부탁 표현과 대답할 때 생기는 함정 · 퀴즈 3문제
영어꿀팁회화
화상회의에서 바로 쓰는 영어 — 'You're on mute'
줌, 팀즈, 구글 밋에서 매번 나오는 말들 · 퀴즈 3문제
영어꿀팁회화
해외 식당에서 꼭 쓰는 영어 — 자리부터 계산까지
Check, please 하나로 끝나지 않아요 · 퀴즈 3문제
영어꿀팁회화
"Don't you like coffee?" — Yes라고 하면 좋아한다는 뜻이에요
한국인이 가장 많이 헷갈리는 부정 질문 대답법 · 퀴즈 3문제